Feb 06
2021

TFC Simmental & Support your Sport!

Der TFC Simmental macht mit bei der Migros Aktion „Support your Sport“.

Bitte unterstützen Sie uns bei dieser Aktion. Wir sind euch allen herzlichst Dankbar.

Sportlicher Gruss

TFC SIMMENTAL

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für TFC Simmental & Support your Sport!
Jul 11
2020

Absage Simmental Open 2020

Werte Tischfussballerinnen, werte Tischfussballer

Schweren Herzens müssen wir euch mitteilen, dass wir das Simmental Open 2020 absagen. Seit Wochen ringen wir umher. Mal sind wir Pro, Mal gegen eine Durchführung. Seit der Verschiebung des Turniers vom April in den August ist einiges gegangen. Nun ist aber definitiv entschieden, dass im Jahr 2020 keine Simmental Open stattfindet. Es gibt dazu nicht einen ausschlaggebenden Grund, sondern viele einzelne Faktoren:

  • ITSF Saison 2020 abgesagt
  • Planungsunsicherheit
  • Gefahr einer kurzfristigen Absage
  • Finanzielles Risiko
  • Mehraufwand Schutzkonzept / Gastronomie Vorgaben
  • Jubiläumsfeier aktuell nicht möglich
  • Zuschauer/Besucher ausgeschlossen
  • Steigende Fallzahlen
  • Durchmischung der Personenkreise während den Sommerferien
  • Soziale Verantwortung
  • Gesundheit geht vor

Eine erneute Verschiebung kam für uns nicht in Frage, da die Situation in den nächsten Monaten kaum anders sein wird.
Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen.
Aber die aktuelle Situation lässt kein solches Turnier zu.

Zusammenfassen lässt sich dies wie folgt:
„Der Spieler in uns wollte, dass das Turnier stattfindet. Der Veranstalter in uns konnte dies aber nicht verantworten.“

Wir bitten euch um Verständnis.

Bedanken möchten wir uns trotzdem bei:

  • der STF, welche immer rasch auf neue Regelungen reagiert, entsprechende Konzepte geschrieben, uns zeitnah informiert und ihre Unterstützung angeboten hat. Danke für euren Einsatz und eure Unterstützung!
  • den Sponsoren, welche uns für jenes Event unterstützen wollten. Danke für eure Unterstützung!
  • den Partner, bei welchen wir Bestellungen / Reservierungen gemacht haben. Danke für eure Unterstützung und euer Verständnis!
  • den Teilnehmern, welche am Turnier teilnehmen wollten. Danke für euer Interesse an unserem Turnier und euer Verständnis!

Nun freuen wir uns aufs Simmental Open 2021 und werden dann auch unser 10-jähriges-Club-Bestehen nachfeiern!

Wir hoffen, dass ihr dann alle mit von der Partie seid!

Euer TFC Simmental

 

 

**********

English version

**

Dear foosballers

It is with a heavy heart that we have to inform you that the Simmental Open 2020 is cancelled. We’ve been struggling for weeks. Sometimes we’re pro, sometimes we’re against an execution. Since the tournament was postponed from April to August, a lot has happened. But now it is definitely decided that there will be no Simmental Open in 2020. There is not one decisive reason for this, but many individual factors:

  • ITSF season 2020 cancelled
  • Planning uncertainty
  • Risk of cancellation at short notice
  • Financial risk
  • Additional expenditure Protection concept / catering requirements
  • Anniversary celebration currently not possible
  • spectators/visitors excluded
  • Rising case numbers
  • Mixing of the groups of people during the summer holidays
  • Social responsibility
  • Health comes first

A further postponement was out of the question for us, as the situation will hardly be any different in the coming months.
This decision was not easy for us.
But the current situation does not allow for such a tournament.

This can be summarized as follows:
„The player in us wanted the tournament to happen. But the organizer in us could not take responsibility for it.“

We ask for your understanding.

Nevertheless, we would like to thank you to:

  • the STF, which always reacts quickly to new regulations, wrote appropriate concepts, informed us promptly and offered their support. Thank you for your commitment and support!
  • the sponsors, who wanted to support us for this event. Thanks for your support!
  • the partners, with whom we have made orders / reservations. Thank you for your support and understanding!
  • the participants, who wanted to participate in the tournament. Thank you for your interest in our tournament and your understanding!

Now we are looking forward to the Simmental Open 2021 and we will celebrate our 10th club anniversary!

We hope that all of you will be part of the game!

Your TFC Simmental

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

 

 

**********

version française

**

Chers footballeurs de table

C’est avec le cœur lourd que nous devons vous informer que le Simmental Open 2020 est annulé. Nous nous battons depuis des semaines. Parfois nous sommes pour, parfois nous sommes contre une exécution. Depuis que le tournoi a été reporté d’avril à août, beaucoup de choses se sont passées. Mais maintenant, il est définitivement décidé qu’il n’y aura pas de Simmental Open en 2020. Il n’y a pas une seule raison décisive à cela, mais de nombreux facteurs individuels :

  • Annulation de la saison 2020 de l’ITSF
  • Incertitude de planification
  • Risque d’annulation à court terme
  • Risque financier
  • Dépenses supplémentaires Concept de protection / exigences en matière de restauration
  • La célébration de l’anniversaire n’est pas possible actuellement
  • spectateurs/visiteurs exclus
  • Augmentation du nombre d’affaires
  • Mélange des groupes de personnes pendant les vacances d’été
  • Responsabilité sociale
  • La santé avant tout

Un nouveau report était hors de question pour nous, car la situation ne sera guère différente dans les mois à venir.
Cette décision n’a pas été facile pour nous.
Mais la situation actuelle ne permet pas d’organiser un tel tournoi.

Cela peut être résumé comme suit :
„Le joueur en nous voulait que le tournoi ait lieu. Mais l’organisateur en nous ne pouvait pas en assumer la responsabilité“.

Nous vous demandons votre compréhension.

Néanmoins, nous tenons à vous remercier :

  • le STF, qui réagit toujours rapidement aux nouvelles réglementations, a rédigé des concepts appropriés, nous a rapidement informés et nous a offert son soutien. Merci pour votre engagement et votre soutien !
  • les sponsors, qui ont voulu nous soutenir pour cet événement. Merci pour votre soutien !
  • les partenaires, avec lesquels nous avons passé des commandes/réservations. Merci pour votre soutien et votre compréhension !
  • les participants, qui voulaient participer au tournoi. Merci de votre intérêt pour notre tournoi et de votre compréhension !

Nous attendons maintenant avec impatience le Simmental Open 2021 et nous allons célébrer le 10e anniversaire de notre club !

Nous espérons que vous ferez tous partie du jeu !

Votre TFC Simmental

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Posted in Turniere | Kommentare deaktiviert für Absage Simmental Open 2020
Mai 19
2020

Wir haben einen neuen Chefe

Mitte 2019 hat unser Christian Hodler seinen Rücktritt als Präsident per Ende Saison bekannt gegeben. Er möchte sich Freiraum für neue Herausforderungen im Beruf und für Weiterbildungen schaffen. Das akzeptieren wir natürlich und danken Chrigu für seinen Einsatz für den TFC Simmental!
Chrigu ist Gründungsmitglied, seit der Club-Gründung im Vorstand und seit 2012 als unser Präsident tätig gewesen. Er hat Anfangs 2012 das Amt vom Gründungspräsidenten Beni Kämpf übernommen.

An der Hauptversammlung 2019 galt es also einen neuen Präsidenten zu wählen. Hoch erfreut teilen wir euch mit, dass Oliver Mani der neue Präsident des TFC Simmental ist.

Wir wünsche Oli gutes Gelingen und das richtige Händchen für die Führung unseres geliebten Vereins!

Der Neue (Oliver Mani, links) und der Alte (Christian Hodler, rechts) Präsident

Leider hat Oli mit der Corona-Krise den undankbarsten Start den man sich wünschen kann. Trotzdem führt er uns bisher tadellos durch die Krise. Weiter so!

Chrigu wurde durch die Mitglieder an der HV zum Eherpräsidenten ernannt. Was für eine Ehre! Chrigu nahm sichtlich gerührt die Urkunde und die Geschenke dankend entgegen.

Weiter hatte auch Florian Kunz seinen Rücktritt als Sportchef per Ende Saison 2019 angekündigt. Flöru ist nun Vater von zwei Kindern und leitet ja auch noch unsere regionale Tischfussball-Turnier-Serie BOTT. Er möchte in Zukunft mehr Zeit für seine Kinder haben. 
Auch das akzeptieren wir natürlich und danken Flöru für seinen Einsatz für den TFC Simmental! Du hast uns mit deinem Wissen weiter gebracht und bleibst uns hoffentlich noch lange erhalten!

Das Amt Sportchef führt nun Andrea Schwarz alleine weiter. Sie hatte sich das Amt im 2019 mit Flöru geteilt. 

Toll ist, dass Chrigu und Flöru uns aber als aktive Mitglieder erhalten bleiben. Chrigu sogar als Beisitzer.
Beide wollen auch weiterhin Tischfussball spielen. Jedoch organisatorisch etwas kürzer treten.

Der TFC Simmental Vorstand stellt sich für die Saison 2020 also wie folgt zusammen:

  • Oliver Mani (Präsident)
  • Stefan Knutti (Vize-Präsident / Sekretär)
  • Rappo Christian (Kassier)
  • Andrea Schwarz (Beisitz / Sportchef)
  • Cornelia Pfander (Beisitz / Food & Beverage)
  • Christian Hodler (Beisitz)

Wir hoffen, dass die Corona Krise bald vorbei ist und wir wieder wie gewohnt Tischfussball spielen können. Bis dahin: Bleibt gesund!

Euer TFC Simmental

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für Wir haben einen neuen Chefe
Mai 10
2020

Still #stayathome

Der BAG lockert den Lockdown. Das Clublokal bleibt dennoch geschlossen. 

Der Vorstand des TFCS hat sich entschieden, dass Clublokal weiterhin geschlossen zuhalten. 

#stayathome

Sobald wir mehr Informationen bezüglich Turniere und Training haben, werden wir euch sofort Informieren. 

Wer die Töggeli-Abstinenz nicht mehr aushält, wäre vielleicht dass das Richtige für euch:

Wir wünschen euch in dieser Zeit viel Kraft und Gesundheit. 
Euer TFCS

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für Still #stayathome
Mrz 22
2020

Tischfussball spielen, trotz #stayathome

Wir wollen weiter Tischfussball spielen, trotzdem Verbot von der Coronakrise! Aber die Richtlinien nicht verletzten. Wie das gehen soll?  Na so:

#stayathome

Mit dieser Möglichkeit, hat die Tischfussball community weiterhin die Chance mit und untereinander zu spielen und sich zu konkurieren. 
Mach also mit! 

Just for Fun
Je mehr, desto besser
#stayathome

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für Tischfussball spielen, trotz #stayathome
Mrz 17
2020

TFCS Massnahmen COVID-19

Aufgrund der Lage in der Schweiz betreffend dem Corona- Virus, sind wir
gezwungen den Anordnungen der Bundes- sowie Kantonsbehörden Folge zu leisten.


Ab dem 17.03.2020 00:00Uhr wird der Nationale Notstand ausgerufen.
Das Lokal vom TFC Simmental wird ab sofort geschlossen und der Trainingsbetrieb
eingestellt.


Die Ansteckungsgefahr ist beim Tischfussball ein zu hohes Risiko. Bitte hinterfragt
diese Entscheidung nicht und akzeptiert die aktuelle Situation.
Wir werden die Lage im kommenden Monat neu beurteilen.


Verweis

 

Wir bitten allen um Verständnis. Sobald es neue Informationen gibt, werdet ihr darüber Informiert. 

 

Euer TFCS

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für TFCS Massnahmen COVID-19
Mrz 08
2020

Simmental Open wird verschoben!

-> English and French version below

************************************************************************
Simmental Open wird verschoben

Nach intensiver Abklärung zwischen dem nationalen Verband, dem Veranstalter und den kantonalen Gesundheitsbehörden muss leider eine Verschiebung des Events «Simmental Open» kommuniziert werden. Auf Grund der aussergewöhnlichen Lage in der Schweiz kann keine risikoarme Durchführung garantiert werden. Der Event wird vom 04. Und 05. April verschoben auf den 15. Und 16. August 2020.

Leider müssen wir euch mitteilen, dass das Simmental Open 2020 vom 4./5. April 2020 verschoben werden muss. Der Bundesrat hat am 28.02.2020 Gross-Veranstaltungen (mehr als 1000 Personen) wegen der Ausbreitung des Coronavirus verboten. Veranstaltungen mit weniger als 1000 Personen müssen mit der zuständigen kantonalen Behörde eine Risikoanalyse vornehmen. Im Kanton Bern muss diese Risikoanalyse ab 150 Teilnehmer einer Veranstaltung vorgenommen werden.

Aufgrund der erwarteten Teilnehmenden haben wir mit den kantonalen Behörden eine Risikoanalyse gemacht. Der TFC Simmental ist zusammen mit dem Kantonalen Führungsorgan (KFO) zu folgendem Ergebnis gekommen:

Aufgrund der Internationalität des Turniers, der erwarteten Teilnehmenden, des unklaren weiteren Voranschreitens des Virus, der noch möglichen Massnahmen durch die Behörden und des Risikos einer kurzfristigen Absage wurde uns eine Verschiebung empfohlen. Die Gesundheit geht vor. Deshalb wird das Turnier verschoben. Leider müssen wir die bereits erhaltenen Anmeldungen löschen und das Anmeldeverfahren 30 Tage vor dem neuen Datum wiedereröffnen.

Neues Datum

Das Simmental Open 2020 wird am 15./16. August 2020 in Oey stattfinden und ein STF STS / ITSF Master sein.

Eine angepasste Ausschreibung wird in den kommenden Wochen publiziert. Bitte entschuldigt die verursachten Umstände und danke für euer Verständnis.

Wir freuen uns euch im August in Oey begrüssen zu dürfen.

Der TFC Simmental und die Swiss Tablesoccer Federation

Referenzen

Medienmitteilung des Eidgenössischen Departements des Inneren vom 28.02.2020: 
https://www.edi.admin.ch/edi/de/home/dokumentation/medienmitteilungen.html.msg-id-78289.html

Medienmitteilung des Kanton Berns vom 05.03.2020: 
https://www.be.ch/portal/de/index/mediencenter/medienmitteilungen.meldungNeu.mm.html/portal/de/meldungen/mm/2020/03/20200305_1032_kriterien_fuer_veranstaltungenkonkretisiert

 

Simmental Open is moved

After intensive clarification between the national association, the organizer and the cantonal health authorities, unfortunately a postponement of the „Simmental Open“ event has to be communicated. Due to the exceptional situation in Switzerland, a low-risk implementation cannot be guaranteed. The event will be postponed from 04 and 05 April to 15 and 16 August 2020.

Unfortunately we have to inform you that the Simmental Open 2020 has to be postponed from April 4 and 5, 2020. The Federal Council has banned major events (more than 1000 people) on 28.02.2020 because of the spread of the coronavirus. Events with less than 1000 persons must carry out a risk analysis with the competent cantonal authority. In the Canton of Bern, this risk analysis must be carried out for events with 150 or more participants.

Based on the expected participants, we have carried out a risk analysis with the cantonal authorities. The TFC Simmental together with the cantonal management body (KFO) came to the following conclusion:

Due to the international nature of the tournament, the expected participants, the unclear further progress of the virus, the measures still possible by the authorities and the risk of cancellation at short notice, we were recommended a postponement. Health comes first. Therefore, the tournament will be postponed. Unfortunately we have to delete the already received registrations and reopen the registration procedure 30 days before the new date.

New date

The Simmental Open 2020 will take place in Oey on August 15th / 16th, 2020 and will be an STF STS / ITSF Master.

An adapted call for proposals will be published in the coming weeks. Please excuse the caused circumstances and thank you for your understanding.

We are looking forward to welcome you in August in Oey.

The TFC Simmental and the Swiss Tablesoccer Federation

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

 

Simmental Open est déplacé

Après une clarification intensive entre l’association nationale, l’organisateur et les autorités sanitaires cantonales, un report de l’événement „Simmental Open“ doit malheureusement être communiqué. En raison de la situation exceptionnelle en Suisse, une mise en œuvre à faible risque ne peut être garantie. L’événement sera reporté des 4 et 5 avril aux 15 et 16 août 2020.

Malheureusement, nous devons vous informer que le Simmental Open 2020 doit être reporté aux 4 et 5 avril 2020. Le Conseil fédéral a interdit les événements majeurs (plus de 1000 personnes) le 28.02.2020 en raison de la propagation du coronavirus. Les événements de moins de 1000 personnes doivent faire l’objet d’une analyse des risques auprès de l’autorité cantonale compétente. Dans le canton de Berne, cette analyse des risques doit être effectuée pour les événements comptant 150 participants ou plus.

Sur la base des participants attendus, nous avons effectué une analyse des risques avec les autorités cantonales. Le TFC Simmental, en collaboration avec l’organe de gestion cantonal (KFO), est parvenu à la conclusion suivante :

En raison de la nature internationale du tournoi, des participants attendus, de l’évolution incertaine du virus, des mesures encore possibles de la part des autorités et du risque d’annulation à court terme, il nous a été recommandé de reporter le tournoi. La santé passe avant tout. Par conséquent, le tournoi sera reporté. Malheureusement, nous devons supprimer les enregistrements déjà reçus et rouvrir la procédure d’enregistrement 30 jours avant la nouvelle date.

Nouvelle date

Le Simmental Open 2020 aura lieu à Oey les 15 et 16 août 2020 et sera un Master STF STS / ITSF.

Un appel à propositions adapté sera publié dans les prochaines semaines. Veuillez excuser les circonstances qui ont provoqué cette situation et merci de votre compréhension.

Nous nous réjouissons de vous accueillir en août à Oey.

Le TFC Simmental et la Fédération suisse du commerce de table

Références

 

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Posted in Aktivitäten, Allgemein, Turniere | Kommentare deaktiviert für Simmental Open wird verschoben!
Feb 06
2020

Im Herzen von Europa

Während dem die Engländer an diesem Wochenende mit ihrem Brexit zu kämpfen haben, Lädt der TFC Luzern zum Masters Turnier ein. Mit sehr viel Internationaler Prominenz!

So sah es in Sarnen aus

Wie man die Berner halt so kennt, hat dieser Bericht des Jahreseröffnungsturnier etwas länger gedauert.
Dies soll aber nicht die Leistung unserer Mitglieder oder die des TFCL schmälern.

Der TFCS möchte sich ganz herzlich beim TFCL bedanken. Es ist nie leicht ein Turnier zu Organisieren und das erste der Saison, mit einem neuen Sportkonzept sowieso nicht! Dies hat aber der TFCL sehr gut gemeistert. Vielen lieben dank, an das Team rund um Martin Felder.

Aber genug mit dem Geschleime, schliesslich sind wir alle Konkurrenten. *Augen Zwinkern*
Schauen wir jetzt auf die Sportlichen Resultate. Diese könnt ihr hier finde, kommt aber danach wieder zurück, bitte:

KLICK MICH

Herzliche Gratulation an Matthias Schöpf, der seinen Sieg im letzten Jahr wiederholen konnte. Mal sehen ob es nächstes Jahr für den Hattrick reicht!?

Grossen Respekt auch an die Leistung von Serge Lutz. Keine Ahnung wo Lutz diese Energie hergenommen hat, gebt mir aber auch etwas davon! Lutz holt sich im Offenen Einzel den 4. Platz, im Mixed mit Anja Schmid den 2. Platz und im Offenen Doppel mit Thomas Ziegler den 1. Platz!

Bei den Frauen hat Cindy Kubiatowicz ihr Comback gefeiert und wie! Im Damen Doppel holt sie sich gleich Silber mit Divyam Täschler. Nur das Team von Blagovesta Gerova und Dina Mettler war ein hauch besser.
Cindy zeigte dann ihre Qualitäten im Einzel und besiegt im Finale Blagovesta Gerova.

Hier noch eine kleine Übersicht der besten Simmentaler in den einzelnen Disziplinen:

Mixed

Leis Ivan & Siegenthaler Ramona

5.Platz (32 Teams)

 

Nater Pascal(TFCSG) & Schwarz Andrea

5.Platz (32 Teams)

Damen Einzel

Schwarz Andrea

5. Platz (15 Spielerinnen)

Herren Einzel

Knutti Stefan

17. Platz (61 Spieler)

 

Ivan Leis

17. Platz (61 Spieler)

Damen Doppel

Gäumann Sandra & Schwarz Andrea

4. Platz (17 Teams)

Herren Doppel

Schärer Thomas & Knutti Stefan

5. Platz (80 Teams)

Rookie Doppel

Kölliker Bruno & Oesch Kevin

9. Platz (28 Teams)

Herzliche Gratulation an alle Gewinner und Gewinnerinnen. Vielen dank an den TFCL und alle die geholfen haben. Wir freuen uns jetzt schon auf das nächste STS Turnier in Genf am 6.-8.03.2020 und vergesst nicht den 4./5.04.2020 leuchtend in euren Agendas einzutragen. Den da findet unser legendäres SimmentalOpen statt! PLUS 10 JAHRE TISCHFUSSBALLCLUB SIMMENTAL!

Euer TFCS

Folgt uns auf YouTube, Facebook & Instagram

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für Im Herzen von Europa
Jan 08
2020

Swisstablesoccerfinals: Simmental Edition

Am vergangenen Wochenende fanden zum 3. Mal die Schweizermeisterschaft im Multitable in der Bernerwankdorfhalle statt.
Der TFC Simmental war dort auch vertreten. Wer alles, findest du hier:

Die Delegation des Tischfussballclubs Simmental an den Swisstablesoccerfinals

Somit gehen 15 Startplätze ins Simmental. Der TFCS ist stolz, dass sich so viele Spieler aus unseren Reihen für das grösste Event in der Schweiz Qualifizieren konnten. Zudem, feiert der TFCS das 10-Jährige Jubiläum! Es ist schön, dass sich der Club in 10 Jahren so sehr Entwickelt hat und aus der Schweizerszene kaum noch weg zu denken ist.

Hier eine kleine Zusammenfassung von den besten Simmentaler, in den einzelnen Disziplinen:

Mixed:

9. Platz Cornelia Herger & Michael Köhler
9. Platz Andrea Schwarz & Tristan Devaud
9. Platz Denise Zahnd & Roland Prisi

Damen Einzel:

5. Platz Ramona Siegenthaler

Herren Einzel:

22. Platz Stefan Knutti

Damen Doppel:

5. Platz Ramona Siegenthaler & Cornelia Herger
5. Platz Denise Zahnd & Nicole Stillhard
5. Platz Andrea Schwarz & Sandra Gäumann


Herren Doppel:

9. Platz Christian Hodler & Florian Kunz
9. Platz Marc Gobeli & Stefan Knutti

Double-Double Cup:

3. Platz Michael Köhler & Oliver Mani & Adrian Fahrni & Nicholas Iseli

Hier findest du die gesamten Ranglisten:
https://www.swisstablesoccerfinals.ch/results2019

Gratulation an Andrea Schwarz!
Mit 98 Punkten Vorsprung wurde sie in der Jahresrangliste ganz klar die Nummer 1!

Viele Rekorde wurden Aufgestellt und einige übertrumpft. Die Spieler haben an diesem Wochenende eine unglaubliche Leistung vollbracht! Aber nicht nur die Spieler, sondern auch die Helfer.
Viele Helfer haben eine tolle Leistung gezeigt, die gerne vergessen geht und am Ende nicht wirklich war genommen wird, wenn man nicht genau hinschaut.
Der TFCS möchte sich auch bei allen Organisatoren und Helfern ganz herzlich bedanken. Ohne eure Arbeit wäre das grösste Tischfussballevent in der Schweiz nicht möglich. Das hat einen Applaus verdient.

Ein herzliches Danke schön an allen Helfer/innen

Der TFCS Gratuliert allen neuen und erneuten Schweizermeistern und Schweizermeisterinnen. Respekt an Claudia Fotsch, die an diesem Wochenende einfach nicht zuschlagen war und somit verdient den Hattrick geschafft hat!
Gratulation an Hannes und Salzi die zum Vierten Mal in Folge Schweizermeister im Herren Doppel wurden (3x Multitable & 1x Garlando/2016). Die beiden standen im Herren Einzel ebenfalls im Finale, dort konnte sich dann Salzi durchsetzen.

Es wird ein spannendes Jahr gegeben. Viele Turniere, Spiele, Emotionen und vieles mehr, für das grosse Ziel. An der Schweizermeisterschaft dabei zu sein und es wie Hannes, Claudia und Salzi gleich zu tun.

Wir freuen uns auf das kommende Jahr, Euer TFCS.

Ps. Der TeleBärn war zu besuch da, schaut euch den Bericht an:

https://www.telebaern.tv/telebaern-news/beste-schweizer-toeggeler-messen-sich-in-bern-136187228?fbclid=IwAR3QX508muU3JWdmAKvHT5tdBclqkbRg7sfJwfzwiGBUGr7aDpI4zcABfOU

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für Swisstablesoccerfinals: Simmental Edition
Dez 21
2019

Ferien —> Motiviert ins neue Jahr

Der 24. & 31 Dezember fallen dieses Jahr auf einen Dienstag. Somit findet das gewohnte Dienstagstraining nicht statt. 

Das nächste Training ist am 07.01.2020 20:00 Uhr

 

Wir hoffen auf verständnis und wünschen euch allen frohe Festtage.

 

Euer TFCS =) 

Posted in Allgemein | Kommentare deaktiviert für Ferien —> Motiviert ins neue Jahr